 |
Bio
MisturaPura
Italiano
MisturaPura é l’idea musicale di Mick Mengucci, nato a
Rimini e residente a Lisbona dopo aver girato per posti di
questo mondo come: Bahia, La Habana, San Francisco; luoghi e
persone visitati e vissuti, luoghi e persone dai quali la
sua maniera di suonare la chitarra e di comporre e cantare
canzoni é stata fortemente influenzata. Portando con se il
tesoro di questa stessa intenzione musicale l’idea della
MisturaPura é cresciuta fino ad essere approdata al
mescolamento culturale del portogallo, dove trova riscontro
e alimento nell’ambiente musicale underground di Lisbona con
amici musici di Capo Verde, Angola e Brasile.
Bio
MisturaPura
English
MisturaPura is the musical idea of Mick Mengucci, born in
Rimini, Italy, and actually living in Lisbon, Portugal,
after many travels around the world in places like: Bahia,
La Habana, San Francisco; places and people faces visited
and lived that influenced his way of playing the guitar,
composing music and singing. Carrying this treasure in his
heart, the musical intention of the MisturaPura idea found a
home in the mixed cultural environment of modern Portugal,
where Mick met many music and art friends from Portugal, all
europe and especially Capo Verde, Angola and Brasil.
The music produced by this eternal trip is a kind of funk
inspired by brasilian ritmics (samba, afoxè,
baião e maracatú), cuban (som e rumba) and african
(coladeira e batuque di Capo Verde, semba e kilapanga di
Angola, gumbé della Guinea), colored by bossa-nova style
harmony. The musics played by MisturaPura are original
compositions sang in Portuguese, English and Italian but
also in Spanish, French, Crioulo, Kimbundo, Romagnolo. The
songs are arranged in a way that during the live show the
lyrics and the structure of the musics can change and adapt
to the public and the environment. Certain improvisation
makes the show give the feeling half way between a theater
piece and a jazz jam session. The live session of
MisturaPura are led by the knowledge that Music hás the
power to change the energy of the environment: that’s why it
must be always played with pure heart and consciousness.
Bio
MisturaPura
Português
MisturaPura é a
idéia musical de Mick Mengucci, nascido em Rimini,
Itália e
actualmente residente em Lisboa, depois de ter viajado por
lugares como: Bahia, Havana, São Francisco - lugares e
gentes visitadas e vividas, lugares e gentes
que influenciaram sua maneira de tocar violão, de compor e
cantar. Trazendo no coração e na alma o tesouro das músicas
populares dessas culturas, a intenção musical da MisturaPura
encontrou casa na mescla cultural de Lisboa.
Em Lisboa, colabora
e cria música com colegas, amigos e músicos de Cabo
Verde, de Angola
e Brasil. A música produzida é um funk inspirado nas
rítmicas brasileiras (samba, afoxé, baião e maracatu),
cubanas (som e rumba), de Cabo Verde (coladeira, batuque e
funaná), de Angola (semba e kilapanga), colorido com
harmonias e atmosferas estilo bossa nova. Embora os temas da
MisturaPura sejam obra cantautoral, o arranjo é de estilo
jazzístico de maneira que, na atuação ao vivo, esteja sempre
presente um componente de improviso controlado - como se
fosse uma peça de teatro
e uma jam ao mesmo tempo.
Isso cria um show ao
vivo que se adapta ao público até nas letras, que são
principalmente em inglês, italiano e português (francês,
alemão, espanhol, crioulo), e podem variar dependendo do
feeling da sessão ao vivo em que se está atuando. Essas
sessões são sempre conduzidas sabendo que a música tem o
poder de mudar o mundo, portanto é sagrada e tem que ser
tocada com consciência.
Mick Mengucci também
pertence orgulhosamente ao conjunto
estrondoso-teatral-punk-acustico de musica popular italiana
“Anónima Nuvolari” e faz espetáculos a solo com músicas
originais e/ou músicas populares italianas, africanas e
latino-americanas.
Bio Mick Mengucci
|
|
|
Michele Mengucci
Rimini
10 / 10 / 1969
engineer, actually working
on his PhD in Digital Image Processing at the I.S.T. in
Lisbon, musician playing mostly with MisturaPura and
Anonima Nuvolari (www.geocities.com/anonimanuvolari)
but always ready to jam, traveller for passion and
mission, frisbee player and yoga lover. |
|
|
|
 |